[YCR-ChanRan]We Got Married khuntoria EP26
ในที่สุด EP26 ก็ออกมาได้ซะที
เป็นEPนรก ที่สุดตั้งแต่ทำมาเลยค่ะ
เอาว่าไม่ขอบ่นเพิ่ม เยอะแยะ เพราะเคยบ่นไปแล้ว
ในประกาศก่อนหน้านี้
EPนี้ต้องขอบคุณพ่อ [Zunshiro] มากๆๆๆๆ
ที่นั่งมึน นั่งแก้ปัญหา นั่งอ้อมดาวเสาร์ ด้วยกันจนจบEP
แถมยังช่วยรับไปuploadให้อีกด้วย
ปรบมือ! แปะแปะแปะแปะแปะ
ต้องขอบอกก่อนนะคะว่า EPนี้ sub eng ที่ได้มาค่อนข้างไม่ครบถ้วน
(เก็บจากsub cc และ sub wording)
จะให้เรานั่งฟังเกาหลี แกะเกาหลีเอง คงเป็นไม่ได้ เพราะอ่านฟังไม่รุ้เรื่องเลย
หลายๆ อย่างในEPนี้ ต้องแก้และแกะใหม่แทบยกกระบิ
เพราะงั้นงานก็......ได้ตามนี้ละคะ
งานWGM khuntoria
ทำแก้เสี้ยน หลังจากทีมหลักหลายๆทีมหายไป
จุดประสงค์เพื่อดูเองแล้วก็แบ่งปันให้เพื่อนๆ
ที่ชอบดูรายการนี้ได้สนุกไปด้วยกันนะคะ
คนทำซับไม่ใช่แฟนคลับทั้งนิชคุนทั้งวิคตอเรีย
แปลตามsub engที่ได้มาเท่านั้น
ถ้าตรงไหนผิดพลาด ก็ขอโทษ แล้วก็ข้ามๆไปละกันค่ะ
คงทำต่อเนื่องไปเรื่อยๆ (หรือจนกว่าทีมหลักกลับมาทำ)
แต่ถ้ามีงานของ Invincible Youth ก็จะทำงานอันนั้นก่อน
เป็นหลัก
จะไปปล่อยต่อที่ไหนก็ได้ เวปไหนก็ได้
ถ้าช่วยreuploadด้วยจะแหล่มมาก
======================================
======================================
Credit :
Eng Sub
http://khuntorialurve.tumblr.com
Rainmakerstory.com
ขอบคุณ RAW จาก พ่อซัน [Zunshiro]
และ Font ไทยจาก http://www.F0nt.com ค่ะ
======================================
รีอัพโดย------
ขอยกความดีให้ เจ้าของไฟล ตามเครดิตเลยคร่าา
คัมซาาาา
------------------คอมเม้นก่อน จึงจะเห็นLink --------------------------