![[News] โซนยอชิแด-ซูยอง เตรียมเปิดตัวผลงาน ‘ดับบิ้ง’ ครั้งแรกกับการ์ตูนสารคดีอนิเมชั่น MBC ‘ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ’ Odnv1](https://2img.net/h/image.free.in.th/z/ik/odnv1.png)
![[News] โซนยอชิแด-ซูยอง เตรียมเปิดตัวผลงาน ‘ดับบิ้ง’ ครั้งแรกกับการ์ตูนสารคดีอนิเมชั่น MBC ‘ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ’ Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
[News] โซนยอชิแด-ซูยอง เตรียมเปิดตัวผลงาน ‘ดับบิ้ง’ ครั้งแรกกับการ์ตูนสารคดีอนิเมชั่น MBC ‘ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ’
![[News] โซนยอชิแด-ซูยอง เตรียมเปิดตัวผลงาน ‘ดับบิ้ง’ ครั้งแรกกับการ์ตูนสารคดีอนิเมชั่น MBC ‘ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ’ Mnojyjgqbophc7vc0vl](https://2img.net/h/upload.1000zeed.com/images/mnojyjgqbophc7vc0vl.jpg)
[Newsen รายงานโดย: คิม จียูน]
ตาม รอยสมาชิกร่วมวงอย่างแทยอนและซอฮยอนเลยก็ว่าได้ เมื่อมีการเปิดเผยว่า โซนยอชิแด-ซูยอง ได้มีส่วนร่วมในการเป็นผู้พากษ์เสียงดำเนินเรื่องรายการพิเศษของ MBC อันมีชื่อว่า 'ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ(청춘병법 아미아미)' ไปเรียบร้อยแล้ว
เนื่อง ในวาระวัน Armed Forces Day รายการพิเศษที่ว่านี้จึงมีคิวกำหนดออกอากาศเร็ว ๆ นี้ โดยเป็นรายการทีวีสารคดีผ่านการ์ตูนอนิเมชั่น ซึ่ง MBC 'ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ' นั้นมีเสียงอันสดใส มีชีวิตชีวา ของโซนยอชิแด-ซูยอง เป็นเสียงบรรยายเดินเรื่องอยู่ด้วย
อันที่จริง นี่เป็นการดับบิ้งครั้งแรกของสาว ซูยอง ซึ่งเจ้าตัวก็เผยความรู้สึกส่วนตัวว่า "เนื่องจากมีทหารหลาย ๆ คนชื่นชอบโซนยอชิแดอยู่แล้ว การได้มาทำดับบิ้งกับโปรแกรมการ์ตูนอนิเมชั่นที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องการกอง ทัพและความรักชาติแบบนี้ นับว่าเป็นเกียรติจริง ๆ ค่ะ" เธอกล่าว
นอก จาก ซูยอง แล้ว ยังมีดารามากหน้าหลายตาที่มาร่วมกันเพิ่มความพิเศษให้แก่รายการ อาทิ ปาร์ค ซางชอล, คิม วานกิ, ควอน แจควาน, คิม มาลซุก รวมถึงแก๊กแมนยอดนิยมผู้กำลังเข้ารับการเกณฑ์ทหารอย่าง บูม ด้วยเช่นกัน โดยดาวตลก ปาร์ค ซองควาง ได้ถือโอกาสกล่าวถึง โซนยอชิแด-ซูยองว่า "ซูยองเป็นคนที่ทุ่มเทมากที่สุดเลยครับ เธอมีเสียงที่ไพเราะมากมายเลยจริง ๆ"
อนึ่ง รายการ MBC 'ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ' จะออกอากาศในวันที่ 1 ตุลาคม เวลา 13:40 นาฬิกา (11:40 ไทย) นี้นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ต่อไปถึงตาใคร
[Newsen รายงานโดย: คิม จียูน]
ตาม รอยสมาชิกร่วมวงอย่างแทยอนและซอฮยอนเลยก็ว่าได้ เมื่อมีการเปิดเผยว่า โซนยอชิแด-ซูยอง ได้มีส่วนร่วมในการเป็นผู้พากษ์เสียงดำเนินเรื่องรายการพิเศษของ MBC อันมีชื่อว่า 'ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ(청춘병법 아미아미)' ไปเรียบร้อยแล้ว
เนื่อง ในวาระวัน Armed Forces Day รายการพิเศษที่ว่านี้จึงมีคิวกำหนดออกอากาศเร็ว ๆ นี้ โดยเป็นรายการทีวีสารคดีผ่านการ์ตูนอนิเมชั่น ซึ่ง MBC 'ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ' นั้นมีเสียงอันสดใส มีชีวิตชีวา ของโซนยอชิแด-ซูยอง เป็นเสียงบรรยายเดินเรื่องอยู่ด้วย
อันที่จริง นี่เป็นการดับบิ้งครั้งแรกของสาว ซูยอง ซึ่งเจ้าตัวก็เผยความรู้สึกส่วนตัวว่า "เนื่องจากมีทหารหลาย ๆ คนชื่นชอบโซนยอชิแดอยู่แล้ว การได้มาทำดับบิ้งกับโปรแกรมการ์ตูนอนิเมชั่นที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องการกอง ทัพและความรักชาติแบบนี้ นับว่าเป็นเกียรติจริง ๆ ค่ะ" เธอกล่าว
นอก จาก ซูยอง แล้ว ยังมีดารามากหน้าหลายตาที่มาร่วมกันเพิ่มความพิเศษให้แก่รายการ อาทิ ปาร์ค ซางชอล, คิม วานกิ, ควอน แจควาน, คิม มาลซุก รวมถึงแก๊กแมนยอดนิยมผู้กำลังเข้ารับการเกณฑ์ทหารอย่าง บูม ด้วยเช่นกัน โดยดาวตลก ปาร์ค ซองควาง ได้ถือโอกาสกล่าวถึง โซนยอชิแด-ซูยองว่า "ซูยองเป็นคนที่ทุ่มเทมากที่สุดเลยครับ เธอมีเสียงที่ไพเราะมากมายเลยจริง ๆ"
อนึ่ง รายการ MBC 'ชองชุนบยองบอบ อามิอามิ' จะออกอากาศในวันที่ 1 ตุลาคม เวลา 13:40 นาฬิกา (11:40 ไทย) นี้นั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ต่อไปถึงตาใคร